-
1 документ с грифом
Military: classified document -
2 документ с грифом конфиденциально, не подлежит оглашению, для служебного пользования
Makarov: restricted documentУниверсальный русско-английский словарь > документ с грифом конфиденциально, не подлежит оглашению, для служебного пользования
-
3 документ с грифом не подлежит оглашению
General subject: restricted documentУниверсальный русско-английский словарь > документ с грифом не подлежит оглашению
-
4 документ с грифом совершенно секретно
Security: top secret documentУниверсальный русско-английский словарь > документ с грифом совершенно секретно
-
5 документ с грифом конфиденциально
Military: confidential documentУниверсальный русско-английский словарь > документ с грифом конфиденциально
-
6 документ с грифом секретности
Security: classified documentУниверсальный русско-английский словарь > документ с грифом секретности
-
7 документ со снятым грифом
Military: declassified documentУниверсальный русско-английский словарь > документ со снятым грифом
-
8 classified document
1) Военный термин: документ с грифом, засекреченный документ2) Юридический термин: закрытый документ, секретный документ3) Безопасность: документ с грифом секретности, конфиденциальный документ -
9 restricted document
1) Общая лексика: "для служебного пользования", документ с грифом "не подлежит оглашению"2) Военный термин: документ для ограниченного пользования, секретный документ3) Макаров: документ с грифом "конфиденциально", "не подлежит оглашению", "для служебного пользования"4) Безопасность: документ ограниченного пользования -
10 confidential document
1) Военный термин: документ с грифом конфиденциально, секретный документ2) Техника: "оглашению не подлежит"3) Юридический термин: документ, не подлежащий оглашению, конфиденциальный документ -
11 classified document
конфиденциальный документ; секретный документ, документ с грифом секретностиАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > classified document
-
12 confidential document
конфиденциальный документ; секретный документ, документ с грифом секретностиАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > confidential document
-
13 CD
CD, camouflage detection————————CD, Canadian Forces decoration————————CD, career development————————CD, center distance————————CD, central department————————CD, central district————————CD, certificate of destruction————————CD, certificate of discharge————————CD, chaff dispenser————————CD, change directive————————CD, check digit————————CD, chemical defense(противо)химическая защита; защита от ОВ————————CD, chief of divisionначальник отдела [управления]————————CD, circular dispersion————————CD, civil defenseгражданская оборона, ГО————————CD, classification of defects————————CD, clothing depot————————CD, coastal defense————————CD, collateral damage————————CD, combat developmentбоевая разработка; разработка вопросов боевого применения————————CD, command decoder————————CD, common digitizer————————CD, comparable data————————CD, competitive design————————CD, Comptroller Divisionуправление [отдел] финансового инспектора————————CD, concept definition————————CD, concept development————————CD, Conference on Disarmament————————CD, confidential documentсекретный документ; документ с грифом "конфиденциально"————————CD, contract design————————CD, coordination document————————CD, Council Deputies————————CD, critical defect————————CD; C/D, command destruct————————CD; C/D, contract definition————————CD; C/D, countdownркт предстартовый отсчетEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CD
-
14 classified document
засекреченный [секретный] документ, документ с грифом -
15 confidential document
CD, confidential documentсекретный документ; документ с грифом "конфиденциально"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > confidential document
-
16 DC
усл "Ди-Си" (дифенилцианоарсин)————————DC, damage controlзащитные мероприятия и спасательно-восстановительные работы; борьба за живучесть корабля; ликвидация последствий ЯУ————————DC, data centerинформационный центр, центр сбора и обработки данных————————DC, data channel————————DC, data code————————DC, data collection————————DC, death certificate————————DC, Бр, Австр Defence Committee————————DC, Бр, Австр Defence Council————————DC, delay code————————DC, Dental Corps————————DC, depot company————————DC, depth charge————————DC, depth of crater————————DC, deputy chief————————DC, deputy commanderзаместитель командира [командующего]————————DC, design changeизменение проекта [конструкции]————————DC, detachment commander————————DC, development characteristics————————DC, development coordinator————————DC, digital code————————DC, digital computer————————DC, direct command————————DC, direction centerав центр [пункт] наведения————————DC, directional controlарт ориентирование (орудий) по направлению; ркт управление по курсу————————DC, disarmament conference————————DC, disaster controlзащитные мероприятия и спасательно-восстановительные работы; ликвидация последствий стихийных бедствий————————DC, discarded clothing————————DC, dispatcher console————————DC, dissemination controlконтроль распространения [рассылки]————————DC, distribution centerраспределительный центр, центр рассылки (сообщений)————————DC, divisional commander————————DC, document, confidentialсекретный документ; документ с грифом "конфиденциально"————————DC, document control————————DC, Domestic Councilист совет по вопросам внутренней политики (при президенте США)————————DC, Drill and Ceremonies (Manual)————————DC, dual core (bullet)————————DC, dual-capable————————DC, duty controllerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DC
-
17 document, confidential
DC, document, confidentialсекретный документ; документ с грифом "конфиденциально"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > document, confidential
-
18 restricted
[rıʹstrıktıd] a1) узкий, ограниченныйrestricted front - воен. узкий участок фронта
restricted war - воен. ограниченная война
the decision had a restricted effect - решение было малоэффективно /сыграло ограниченную роль/
2) предназначенный для узкого круга, преим. для элитыrestricted hotel - гостиница для ограниченного круга лиц, часто только для белых
3) конфиденциальный (о переписке и т. п.); для служебного пользованияrestricted publication [document] - издание [документ] с грифом «конфиденциально» /«не подлежит оглашению», «для служебного пользования»/
-
19 гриф
-
20 top secret document
Безопасность: документ с грифом "совершенно секретно"
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гриф — 1. ГРИФ, а; м. [греч. grups] 1. = Грифон (1.Г.). 2. Крупная хищная птица со светлым опереньем и тёмными крыльями, питающаяся падалью (обитает в Африке, на юге Европы и юго востоке Азии). 2. ГРИФ, а; м. [нем. Griff] 1. Муз. Длинная пластина из… … Энциклопедический словарь
гриф — I а; м. (греч. grúps) 1) = грифон I 2) Крупная хищная птица со светлым опереньем и тёмными крыльями, питающаяся падалью (обитает в Африке, на юге Европы и юго востоке Азии) II а; м. (нем. Griff) 1) муз. Длинная пластина из дерева или пластмассы у … Словарь многих выражений
Шталекер, Вальтер — Франц Вальтер Шталекер Franz Walter Stahlecker … Википедия
Чек — (Check) Понятие чека, виды чека, содержание чека Понятие чека, виды чека, содержание чека, инкассо чеков Содержание Содержание Раздел 1. Понятие, виды и юридическая природа . Раздел 2. Содержание чека. Раздел 3. Механизм получения чека. Раздел 4 … Энциклопедия инвестора
Цензура в СССР — Цензура По странам Цензура по странам По отраслям Цензурирование Интернета Запрещённые книги Сожжение книг По методам … Википедия
Доклад Валеча — Чилийцы требуют права на жизнь, 1985 г. Доклад Валеча доклад Национальной комиссии по делам политических заключённых и пыткам (La Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura), созданной в 2003 году указом презид … Википедия
ГОСТ 7.60-2003: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные виды. Термины и определения — Терминология ГОСТ 7.60 2003: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные виды. Термины и определения оригинал документа: автореферат диссертации: Научное издание в виде брошюры, содержащее составленный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Баев, Олег Яковлевич — У этого термина существуют и другие значения, см. Баев. Баев, Олег Яковлевич Дата рождения: 28 июня 1941(1941 06 28) (71 год) Место рождения: Воронеж, РСФСР Страна … Википедия
Дело Николая Вавилова — Основная статья: Вавилов, Николай Иванович Тюремное фото Вавилова Дело Николая Вавилова одно из наиболее широко обсуждаемых в истории мировой науки сфабрикованных уголовных дел (Дело № 1500). Выдающийся советский учёный биолог академик … Википедия
Гинзбург, Михаил Давыдович — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/11 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Колчак, Александр Васильевич — Запрос «Колчак» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Александр Васильевич Колчак … Википедия
